體育新聞 〉
殷仔 吉見衝刺200局 老友跨海陪練 勤找一朗哈啦 殷仔日文功力不減 蔗總上任開綠燈 高國慶搏命拼10盜 好打擊遭減薪 劉芙豪不服氣 獅請iPad當助教 球員動作全都錄 洪總率中職聯軍 228戰日本 蘋果獨家專訪 台日桌球佳偶 江宏傑拼金愛相隨 先顧世大運 羅斯不爽教練 賽前失蹤跑回家 4年內換3隊 籃網炒掉班尼特 12強開胡能仁給力 烘爐地跑5000階 沒轉播變數少 南山首勝慶幸 老媽女友盯場 于煥亞大爆發 2017經典時刻 APPLE SPORTS 11 NOV
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
蘋果獨家專訪 台日桌球佳偶 江宏傑拼金愛相隨 先顧世大運 超期待東京奧運
2017年01月11日
江宏傑去年圓了奧運夢，長官下令卻沒署名 公務員可拒執行，接下來目標全力爭取世大運金牌。合庫提供臺灣好手江宏傑、日本名將福原愛這對跨國桌球佳偶元旦在臺北宴客，醋男殺人案 越籍前妻不治，2月將在東京迪士尼舉行日本場婚宴。2016年小倆口不論在運動生涯、人生都經歷重大轉變，LV 勾勾指援助兒童 妮可 獻辣長腿，以下是《蘋果》獨家專訪：(Q：記者王毓健，等不到陸客 導遊夫婦改行賣這個，傑：江宏傑，愛：福原愛)福原愛跟隨江宏傑打歐洲職業聯賽。翻攝捷克桌球超級聯賽官網Q：去年第1次參加奧運，又長期在歐洲訓練、打職業聯賽，過去一年你覺得跟生涯其他年份有什麼不一樣？
傑：去歐洲主要目的還是要提升自己，看可不可以球技上面更有所突破。我覺得沒有什麼不太一樣，還是一樣希望能讓自己進步。
Q：奧運一直是你很大目標，達成這個目標，感受如何？
傑：打球以來就是為了想參加奧運，從以前到現在過程也不是那麼順利。總算有機會參加，最想先感謝自己，能從這麼小一直保持這份夢想到現在，一直為自己努力。也要感謝我的母隊合作金庫對我一直以來的栽培
Q：愛ちゃん，妳主要都是在旁邊支持老公，有看他練球或比賽嗎？覺得他的訓練成果如何？
愛：我很少看他練球，一般我都是在家。在歐洲打職業聯賽的時候我會去看他比賽，但其實我不是很敢看。
福原愛與江宏傑在場上互相扶持鼓勵。江宏傑提供彼此建議 互相鼓勵Q：那會聊比賽或訓練的事嗎？妳會給他建議嗎？或他會尋求妳的建議嗎？愛：會討論一些桌球的事。有的時候他會要我給他建議，偶爾吧。他算聽得進去的人，可是我講的也不是很多。比賽前，像奧運的時候他也教我很多東西，所以算是互相鼓勵。
傑愛戀修成正果，兩人互動親密羨煞旁人。李鴻明攝家庭為重 暫別桌球Q：妳已經打了4屆奧運，不過里約奧運後選擇休息，也確定放棄這個月全日本錦標賽。過去20多年來妳都和桌球在一起，現在選擇暫別桌球，是怎麼下定決心？為什麼做了這選擇？愛：我感覺第一次有了跟桌球一樣重要的一個人。以我的個性來說，兩樣一起去努力、去加油，對我來說兩樣都不會有很好的結果，所以我想就是……因為桌球已經打了24、25年，所以我也大概對桌球很了解，可是我對小傑還有我們……因為我們就是剛剛結婚嘛，很多東西我們都還沒有做到位，所以我想先把家庭經營得好一點，然後再考慮桌球方面。Q：小傑對於老婆為了你做出這個選擇有什麼看法？傑：當選手又要維持在頂尖確實是蠻困難的，我是覺得不希望她那麼辛苦，但是還是會尊重她的決定，因為這已經不是我們個人的事情，所以她做什麼決定我都會支持她。
福原愛默默支持老公，不想給江宏傑太大壓力。李鴻明攝拼世大運 留住金牌Q：今年是小傑最後一次打世界大學運動會，而且是在臺灣舉辦，有什麼不一樣的感受和目標？傑：臺灣第一次辦那麼大型的比賽，當然在主場會有更多的信心，雖然壓力也會比較大一點，但是對我來說真的很想為臺灣留住金牌。Q：那這些比賽，包括世大運，愛ちゃん會怎麼為老公加油？會想到現場看他比賽嗎？愛：我以前自己比賽的時候，其實不是很希望家人來看比賽，因為會擔心有沒有到球館、票有沒有弄好這之類的事，所以就是不想讓他有多餘的擔心。主要是看他能不能集中，我希望他以最好的狀態投入比賽，所以再討論吧。Q：聽起來比較像默默地支持？愛：應該是這樣吧。我也不想給他太大的壓力。
東京奧運 慎重考慮Q：除了今年的短程目標，你們接下來的桌球生涯還有什麼樣規劃？小傑有想過打到什麼時候為止？傑：現在還是以世大運做為最主要目標，其他就是看我自己身體狀況，然後再定接下來的事情。Q：那愛ちゃん呢？就是先把家顧好，再來考慮桌球的事？愛：對。Q：那下屆東京奧運呢？有考慮嗎？愛：坦白說這個東京奧運對我來說魅力、威力很大，因為在自己國家，然後之前是50幾年前(註：1964年東京奧運)，所以魅力真的很大。可是對我來說這個家真的是非常非常地重要，所以我會好好考慮的。
福原愛(左)助日本拿下里約奧運桌球團體銅牌。東京奧運對福原愛有很大的吸引力。資料照片有話要說 投稿「即時論壇」，