國際新聞 〉
光害強 1/3地球人看不到銀河 爆洩題 韓港留美測驗喊卡 秘魯大選 7旬翁勝藤森女 太陽能飛機 飛越自由女神 秘密客 砸1.1億 與巴菲特午餐 美《好聲音》女歌手 演唱會遭槍殺亡 阿里葬禮 家鄉10萬人送行 【世界一瞬間】軟骨功小朋友 【世界一瞬間】美女賣力加油 真的就贏了 【世界一瞬間】飛機倒頭栽 達拉斯機場槍擊 警連開9槍制伏家暴男 發淫片被告到脫褲 美八卦網站Gawker申請破產 看見新娘走紅毯 新郎瞬間爆哭 印度9惡狼輪暴女遊客 婆婆媽媽瘋買！華人美食攻佔北美連鎖超市 遭綁架21年 加州母子靠1張照片奇蹟重逢 百萬人怒吼！史丹佛泳將輕判 全城連署罷免恐龍法官 85度C進軍洛杉磯市區 Q3展店達拉斯 【一周國際精選】希拉蕊問鼎白宮．蔡英文豋富比士 【有片】慶生會沒人來 自閉女孩落寞留影 【有片慎入】頭骨卡未爆彈 醫生賭命救人 巴西女童遭性侵殺害 心臟被挖疑涉黑魔法 歐巴馬扭腰扯嗓 戲精上身唱政績 罹患嚴重魚鱗癬 尼國男孩外觀如石頭 【一周大陸精選】蘭蔻為中國衝康何韻詩．中國戰艦路過釣魚台 【有片】無良商場圈養北極熊 眼含淚嘴抽動 自殘、上吊、鬥毆 港監獄內影片驚傳外洩 把妳跟愛滋病關一起享受 深圳賤警被停職 美女伴遊遭嫖客割喉 中國男在澳洲定罪 Keelung Officials Offer Rewa
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
Keelung Officials Offer Reward for the Arrest of Illegal Trappers基隆懸賞追緝違法捕獸人
2016年06月12日
更多專欄文章
On January 9 and 14 of this year，辣蘋果：轉彎轉彎再轉彎（余艾苔）， a number of dogs were caught in leg-hold traps in Keelung’s Nuannuan Sports Park. These traps are typically used by trappers and hunters to capture game animals in forests. According to city officials，青鸞媽媽育雛， however，教官撕海報阻學運 屢爆爭議， the manufacture or sale of such traps is against the law. Anyone caught using a leg-hold trap could be fined between NT$15，【壹週刊】好想班機Delay！全球五大好玩機場，000 and NT$75，000. Furthermore， if the trap causes serious injury or death to an animal， then offenders may be fined up to NT$1 million and spend one year in prison.線上收聽請按今年一月九日及十四日時，有一些狗在基隆的暖暖運動公園裡被夾腿的捕獸夾夾住了。這些捕獸夾通常都被設陷阱的捕獸人和獵人用來在森林裡獵捕動物。然而據基隆市官員說，製造或販賣這樣的捕獸夾是違法的。被抓到用夾腿捕獸夾的人可能會被罰新台幣一萬五千元到七萬五千元。此外，如果捕獸夾造成動物嚴重受傷或死亡的話，那麼犯罪者也許會被罰最多到新台幣一百萬元，而且要坐牢一年。
生活必備字詞◎reward n.獎賞；報償．Some parents give their children rewards like toys or money for getting good grades.◎illegal a.非法的，違法的．Steve would rather live in poverty than make money through illegal means.◎manufacture n.（大量商品的）生產，製造
線上收聽請按本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見六月號。
有話要說 投稿「即時論壇」，