國際新聞 〉
菲新總統 歡迎蔡南向政策 自稱媽寶 選後父母靈前暴哭 美艦巡永暑礁 批中台越擴權 破天荒 菲律賓首位變性人當選議員 菲版川普篤定當選總統 你知道他講過這些驚世語錄嗎 塗第二肌膚 年輕10歲 廣東暴雨淹公車 地鐵成河 印度婦長巨瘤 重97公斤如小象 813克拉原鑽 20.5億創天價 智利史上最大紅潮 上萬死貝如末日 愛美微整形慘毀容 女變「水滴魚」 慶金正恩當選黨魁 數十萬人紙花祝賀 【有片】 飛鳥攻擊外野手 天降死魚中斷比賽 納粹奪名家畫作 法首主動尋找失主 最強畢業照？龍捲風前合影 人大碩士結婚紀念日身亡 警：涉嫖猝死 少女穿西裝進高中舞會 慘遭架離 太聰明了吧 手機「預測」你的行為 女導播赴美玩特效 范家嘉奪彩妝奧斯卡 黑手黨老大珍藏名畫 義大利警方拿來辦展 邪惡的體驗 《蘋果》記者瞬間變臉 火燒公車 11歲男童「仇恨犯罪」被補 扯！4歲女童遭警打斷腿 亞裔市民：李孟賢縱容 不必靠整形 美推矽膠隱形皮膚可抗老 【有片】模仿調侃障礙者 澳洲5屁孩惡行全都錄 外國女孩看台灣慣用的４２公分 直呼歐買尬 【血跡斑斑】德狂男車站揮刀 砍1死傷3人 女童斷頸窒息 急智母打斷牙救命 【有片】將美女打成這樣 警方說 輕傷啦 超ㄎㄧㄤ！強國男大生宿舍游泳 泡水打麻將 【TOMO雙語爆】天公相助 降溫陣雨遏止加國野火 【TOMO雙語爆】天文奇觀水星凌日 百年難得一見 【TOMO雙語爆】計劃三度逃獄？墨國大毒梟又移監 【TOMO雙語爆】超臭死魚從天降 日職棒比賽中斷 【TOMO雙語爆】人機合體！SkinTrack讓手臂化為 【TOMO雙語爆】攻擊懷孕店員 搶匪遭滅火器海K 【TOMO雙語爆】狙殺賓拉登五週年 恐怖主義未除 【TOMO雙語爆】壞壞女教師染指小鮮肉 認罪緩刑 Telling It like It Is
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
【TOMO雙語爆】計劃三度逃獄？墨國大毒梟又移監
2016年05月11日
全世界最有名的毒梟，扯！保二總隊官網 譏反核早落伍 ，在力抗被引渡至美國的同時，白色美人魚郭書瑤 誓言不當花瓶，已經被移送到另一座監獄。 墨西哥當局週末將「矮子」古茲曼（Joaquin Guzman）移到靠近德州邊界的監獄。 身為西納洛亞（Sinaloa）集團的首領，Maggie Q 2點激凸遊街，古茲曼曾經兩度越獄。 他在1月落網以後，就一直被關在最高戒備監獄。 「矮子」古茲曼從鄰近墨西哥市的設施，被移送到華瑞茲城（Ciudad Juarez）的最高戒備監獄。 墨西哥當局實施非常嚴格的安全措施，以防古茲曼第三度脫逃。 監視器一天24小時拍攝他，動作感應器也會捕捉他每個動作。 牢房的地板有0.75吋的鋼條，和一層16吋厚的水泥加強。 警衛用安全帽上的攝影機攝錄古茲曼，警犬也受訓尋找他的氣味。古茲曼必須定期更換牢房。這名大毒梟的律師，則抱怨其睡眠被剝奪。 安全分析師表示，當局移動古茲曼，可能是為了升級墨西哥市附近的阿提普拉諾（Altiplano）監獄。 他們也認為，當局可能是怕「矮子」計劃另一次越獄。 古茲曼的律師表示，他不知道他的當事人為何被移到華瑞茲城，但他會繼續阻止美國引渡他的行動。 英文原文：
The world’s most notorious drug lord has been transferred to another prison as he fights against extradition to the United States.
Mexican authorities moved Joaquin ‘El Chapo’ Guzman to a jail near the Texas border on the weekend.
Guzman， the head of the Sinaloa cartel， has twice escaped from prison.
He has been held in a maximum security jail since he was recaptured in January.
‘El Chapo’ Guzman was transferred from a facility near Mexico City to a maximum security prison in Ciudad Juarez.
Mexican authorities have implemented tough security measures to try to prevent Guzman from escaping a third time.
Surveillance cameras film El Chapo 24 hours a day， and motion sensors capture his every move.
Cell floors have been reinforced with three-quarter inch steel rods and a 16-inch layer of concrete.
Guards record Guzman with helmet-mounted cameras， and dogs have been trained to detect his scent.
El Chapo is made to move cells regularly， and lawyers for the drug lord complain he is being deprived of sleep.
Security analysts said it was possible authorities moved Guzman to make upgrades to the Altiplano prison near Mexico City.
They also said it was possible they feared El Chapo was planning another escape.
A lawyer for Guzman said he did not know why his client had been moved to Ciudad Juarez … but he would continue to fight attempts by the U.S. to extradite him.
原文影片請看此
http://bit.ly/1T7ZOtF有話要說 投稿「即時論壇」，