每當我們在網站上註冊帳號或是安裝軟體時,脫身3坪牢房 飛奔帝寶,都會先彈出類似『我同意』、『我接受』這樣的條款協定,麒麟來台25週年慶 日本海外首店一番搾進駐東區,如果不接受,遊雲南/浮在水面上的「草原」~ 美麗的北海濕地,那麼就沒有然後了。據我的驅動網報導,蘋果公司的產品向來以簡潔人性化著稱,但其條款協定卻常常拖沓到令人髮指的程度。最近iOS7發布,更新時的條款協定達到46頁之多,估計是文案實在受不了如此長篇的介紹,開始了惡搞……。翻譯如下。
你丫知道嗎?這已經是46頁,肯定沒人讀的。我敢打賭大概只有5個人點了『條款和協定』,所以我們想扯點啥就扯點啥吧。Apple總部5樓的那個tony總是渾身一股沙丁魚味。有人給我們寄點啥2b向的郵件,我們都得很文藝的用『i笑了』的方式回覆。這是我們的工作規定。
還記得當年關於Apple Studio的版權合法性爭議嗎?想知道我們怎麼擺平的?我們把披頭士樂隊買下來了。他們終活著的現在沒事來給我們唱兩曲解解悶,死了的,我們想辦法像Miku的3D投影那樣,設法在二次元給他們來個復活。
我們餐廳永遠只賣蘋果東西:蘋果、蘋果汁、蘋果煎餅、蘋果棒糖……,不想丟工作的話我們只能吃這些,而哥恰好對蘋果過敏,哥現在正處於餓的神志不清亂敲鍵盤的節奏。
我們偽造了登月真相。其實美國人登月是2008年的事情,我們向你們洗腦它發生在1969,我們絕對有這種洗腦的本事。如果有人發現我知道的太多了,我就會被查水表,但是沒關係,沒人會看這頁。
關鍵字:
笑崩
蘋果
iOS7
升級
協定
條款
員工
吐槽,