陳品捷返台第1轟 助富邦3連勝

陳品捷夯3分砲，6旬婦陪睡抵債 偷拍裸照，返台首轟出爐。李鴻明攝悍將 勝 猿 8:3【王覺一╱桃園報導】富邦悍將旅美球員陳品捷昨天轟出返台後第1支全壘打，郁慕明槓網友！交出這他願帶「中國人」返陸，苦主竟是過去一起在小熊小聯盟奮鬥多年的投手王躍霖。而富邦靠這支3分砲，保時捷撞賓士 雙車衝民宅，在8局上打下5分大局，冥王星新照 見大片冰原，終場以8比3擊敗Lamigo桃猿，童手卡玻璃逾月 醫看診3次沒發現，拿下3連勝。老戰友王躍霖當苦主王躍霖與陳品捷在2009年6月先後與小熊簽約，兩人先到澳洲棒球學院打球，隔年開始旅美生涯，而且進階幾乎亦步亦趨，先後當了5年隊友。陳品捷說：「小聯盟春訓分組對抗時，曾經投打對決，但只有1、2次。」昨天首次在正規比賽對決，陳品捷說：「感覺很奇特，以前都是在他身後幫忙守備。」
陳品捷今年初先赴日本打獨立聯盟，但上半球季在5月底結束，7月12日與富邦簽約後，隔天就上場，當時已1個多月沒比賽，球感很生疏，前2戰8打數無安打。陳品捷說：「眼睛看球很清楚，就是出棒跟不上。」不過他適應很快，隨後10場比賽，只有1場沒有安打。
富邦昨天安打雖然較多，但全場4次雙殺，比數始終無法拉開。8局上，桃猿先發投手史博威氣力放盡，失去第3分後退場，王躍霖中繼，先被林瑋恩擊出1分打安打，隨後與陳品捷直球對決，結果老戰友不客氣將球送上右外野看台上。
陳品捷第1次獲選單場最有價值球員；談到老戰友，陳品捷說：「其實他真的很厲害，上去前還滿怕自己打不到。」
王躍霖賽後表示，身體狀況不好，下半身有點緊繃，球速沒投出來。不過很有風度的說：「他本來就是很好的打者，還是要恭喜他。」
張建銘生日猛打。李鴻明攝陳品捷打1番好人選富邦總教練葉君璋說：「胡金龍傷癒歸隊，陳品捷加盟，打線算是補滿，陳品捷選球各方面都很有耐性，是開路先鋒不錯的人選。」先發投手力猛投6.1局失1分，拿下第5勝。葉總說：「力猛是非常有經驗的投手，他知道目前球隊的狀況，知道怎麼幫助球隊，展現老將的價值。」
，