誤寫「有夠衰」 欣葉得罪韓客

【戴安瑋、洪敏隆╱台北報導】台北101大樓的台菜餐廳欣葉101，友達樂觀Q4 面板今年暖冬，爆出員工疏失鬧國際笑話，防割喉悲劇 北市2國小試辦電子圍籬，遭投訴辱罵韓籍金姓客人「有夠衰」。經查是欣葉員工回信時，新光2公主吳欣儒 講到「蛋炒飯」就哭了，誤植另一名韓籍客人訂位名稱「wangjaesoo」。韓文專家表示，該詞譯成中文確為「超級衰」意涵。看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!「不良外交示範」民眾張小姐向《蘋果》投訴表示，她的韓國友人金先生上月來台觀光，透過網路訂位，預計三月二十三日前往欣葉101用餐，竟收到欣葉回信「Dear wangjaesoo」，罵「王八蛋」，令她訝異，如此知名餐廳竟會用低俗言語對待外國人，是不良的外交示範。欣葉回應，經查三月二十三日有金先生及一名自稱wangjaesoo的二組韓籍客人訂位，因當日春酒無法營業，員工回信詢問是否可改訂他日，因作業疏失將回金先生的信誤植為wangjaesoo，已發信致歉。，