論壇與專欄 〉
蘋論：當小英遇到川普 蘋中信：《返校》的創傷記憶與文創未來（李明璁） 焦點評論：非基改 生產端現變革（黃嘉琳） 焦點評論：修法後 浪費多少資源（林基興） 鍍金的象牙塔與變質的學術研究（李信徹） 鐵路建設 運轉分析在哪裡（李宇欣） 溝通不良的司法 如何贏得人民信賴（蔡嘉裕） 《蘋果論壇》徵稿
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
蘋中信：《返校》的創傷記憶與文創未來（李明璁）
2017年01月18日
更多專欄文章
「人不是應該生而自由的嗎？自由思想，蘋果盤口 4月5日，暢所欲言，打過古寧頭戰役 微薄軍餉養2子，無須恐懼……自由信仰，盤點女孩一年中最想爆炸的三大時刻，自我實現，自由的愛人與被愛。」這段動人的話，不是出現在哪篇政治評論或哪個嚴肅作品中，而是來自一個正廣受討論的熱門線上遊戲。由台灣本土團隊設計製作的《返校：Detention》上周五剛上市，不到3天就衝到全球遊戲平台Steam暢銷榜前十名，並獲得近千則、好評高達96%的壓倒性肯定。不僅在玩家的次文化社群掀起熱潮，更吸引了主流媒體競相報導。
有趣的是，沒有聲勢浩大的廝殺、物化女性的廣告或故作浪漫的綺想，所有台灣熱門遊戲的基本公式都沒被套用。遊戲設定在1960年代肅殺的戒嚴時期，一對男女學生受困於山區校園，他們必須設法逃脫。過程中不僅要躲避妖魔鬼怪，還得搜尋隱晦的故事碎片，拼湊歷史與自我交錯的記憶，最終才能得到救贖。
表面看來似乎仍是典型的恐怖冒險遊戲，但其實相當創新，或可稱之為「白色恐怖歷史情境體驗遊戲」吧。儘管遊戲一開始不乏類型化的「Jump Scare」（跳出式驚嚇），但在舞台氣氛營造與玩家「彈性疲乏」後，接續登場的恐懼敘事才是重點：對家人離散的恐懼、師生戀情的恐懼、自由剝奪的恐懼、政治迫害的恐懼、愧對他人的恐懼、自我解離的恐懼……種種交織著歷史情境再現與主角內心投射的恐懼接踵而來。
召喚內心深沉恐懼透過警告標語、秘密信件、禁歌禁書等道具的展示，遊戲更讓所謂的恐怖元素，從不可知的鬼怪，延展到即便已知、仍令人惶恐的環扣事件：告密、構陷、刑求等等。正如這款遊戲的英文命名：《Detention（拘留、扣押）》，是一種從肉體到靈魂的禁錮，無法翻身不得自由，才更召喚出遊戲者內心更深沉的恐懼。遊戲最終，有兩種根據玩家不同決定後的結局版本。與其說一好一壞，不如說在那自由剝奪的時代，一切都只是沒有選擇的無奈選擇。原來逃出恐怖校園並不困難，真正艱苦的是從體制和自我共構的牢籠中解放出來。而這不正就是我們現在必須回溯迫害史實、追求轉型正義的目的。話說回來，徒有動人故事不足以成功，承載內容的形式同等重要。《返校》的遊戲技術雖不高深複雜（2D橫捲、線性推進的介面甚至有點復古），但其善用電影語法，有精準的運鏡和過場；而在誇大驚悚與不寒而慄之間拿捏得當的美術設計，也受到多數玩家的肯定。背景音樂更令人驚豔，創作者將傳統樂器如嗩吶融入冷調的電子搖滾，甚至置入了鄧雨賢經典的《四月望雨》，營造出一種既有在地感、又有跨域共感的詭譎與哀傷氣氛。
回溯歷史能量巨大此外，解謎雖是遊戲核心，但《返校》並未刻意強化破解與征服的快感。「只要你願意，就可以解開」，解謎成了一種「歷史主體積極重探自身」之隱喻。於此同時，大量的本土民俗與信仰元素也被放進來，且並未變成阻擋玩家融入遊戲的門檻，反而提供了好奇，作為延伸認識台灣文化的橋樑。從歐美日韓乃至中國玩家的回饋評論，都可看到這個「遊戲文化化」的效應確實正在發生。「越在地，於是越國際。」設計《返校》的靈魂人物姚舜庭日前在自己臉書上這麼說，就像3年前我也曾如此評論閃靈樂團：「沒有本土化的史觀，就沒有全球化的閃靈。」那些唱衰「本土題材難出國門」或斜視「庶民元素難登大堂」的人，無法理解回溯歷史的能量多麼巨大，所有跨越疆域、穿透人心的生命力都由此孕育。從音樂、電影、遊戲乃至動漫，台灣文創的未來不只靠強國資金市場、仰人鼻息，關鍵更在於：能否誠懇動人地訴說土地的故事，並用創新的科技形式闡揚俗民的美學內容。
台灣大學社會學系助理教授
有話要說 投稿「即時論壇」，