分享到 Facebook

分享到 Plurk
分享到 Twitter

【TOMO雙語爆】通緝犯拒捕痛毆員警　驚險畫面全曝光

2016年05月25日

2015年11月29日，股東砲轟 股價629變7.8元 威盛：會避免下市，25歲的Lance Carr在明尼蘇達州攻擊員警Sean Hyman，准武器外銷 日放寬軍火出口禁令，因而上週遭判一級傷害罪。 事發過程都有影片為證。 Hyman接到噪音投訴而前往查看。 他一抵達現場，Computex首設新創展區，就發現Carr坐在車裡，Ella生娃模式啟動 預約1年半後迎2寶，而且當局對他曾發出重罪逮捕令。 員警試圖逮捕Carr，情況也在此時急轉直下… 兩人扭打了一段時間，Hyman結實地挨了幾拳，不支倒地。 Hyman無法拿到對講機，便開始大聲呼救。 鄰居聽到他的聲音，於是報警。 令人吃驚的是，即使警方已經派人來支援，Carr也沒有停止攻擊這名員警。 影片中也可聽到一名路人呼救的聲音。 一拳又一拳，Hyman請求Carr住手，接著大喊Carr想搶他的槍。 然後是這一幕… 這名員警突然開槍，雖然沒打中攻擊他的人，但也讓這把槍無法再使用。 當支援警力抵達現場，還能聽到Hyman大喊「射他！」。 員警電擊Carr，將他拉開Hyman身上，然後將他逮捕。 Hyman隨後被抬上擔架送醫。他休息了16天，目前已經重回巡邏崗位。英文原文：Twenty-five-year-old Lance Carr was convicted last week of first-degree assault for attacking officer Sean Hyman on November 29， 2015.

The incident was caught on camera.

Hyman was responding to a noise complaint.

Upon arriving， Hyman found Carr in the vehicle and discovered that he had an outstanding felony warrant.

The officer proceeded to arrest Carr， but then things went horribly wrong…

The two wrestled for some time with Hyman taking a few good punches that brought him to the ground.

Unable to reach his radio， Hyman began screaming for help.

Neighbors heard his cries and called the police.

Carr surprisingly did not stop assaulting the policeman even as police were enroute.

A bystander also could be heard calling for help.

Punch after punch， Hyman begs Carr to stop， then screams that Carr is trying to get his gun.

Then this happens…

The officer discharged his weapon， missing his assailant but rendering the gun inoperable.

When backup arrived on the scene， Hyman could be heard yelling， “Shoot him!”

Responding officers tased and pulled Carr off Hyman， then arrested him.

Hyman was placed on a stretcher and transported to a hospital. He was off work for 16 days， but has now returned to his patrol.

原文影片請看此
http://bit.ly/1WefBLf有話要說 投稿「即時論壇」，