分享到 Facebook

分享到 Plurk
分享到 Twitter

【TOMO雙語爆】路見不平 騎馬牛仔套索擒賊

2016年06月15日

上週五在奧勒岡州知名賣場的停車場，會考英聽出包 究責國教署長，有位騎著馬的英雄，【台灣壹週刊】小依晨打拳擊 楊凱琳紐約來的，追捕一名半吊子單車賊，獻策鴻夏戀 小摩重用錢復兒，還像牛仔一樣地套住他。 牧場主人Robert Borba將狗食和露營帳篷放上運畜拖車時，東京奧運醜聞連爆 承認盜圖道歉賠款，聽到一名女子大喊，去年製造業 2好1壞，有人偷她的單車。 Borba說：「我看到那傢伙騎上單車，詹宏志重回秀場力挺APUJAN 白歆惠感動父子情，試圖加速逃離，我不想徒步追他，我跑得不是很快。」 這位28歲的牧場主人立刻走到拖車後方，請出他的駿馬Long John。 趁偷單車的嫌犯還在調整單車齒輪，Borba和他的馬追了上去。 23歲的嫌犯Victorino Arellano-Sanchez，這時決定棄車、徒步逃逸。 Borba追上嫌犯，然後將套索丟向他的雙腳，像拖牛一樣把他拖向地面。 Borba說嫌犯試著抓住樹幹、掙脫套索，但Borba和Long John把繩子拉得可緊了。 Borba接著打電話報警，並讓嫌犯被捆綁約十五分鐘，直到鷹角（Eagle Point）員警抵達現場。被逮捕的嫌犯面臨輕度竊盜罪控訴。英文原文：A hero on a horse chased down a wannabe bike bandit in an Oregon Walmart parking lot last Friday and roped him like he was at the rodeo.

Rancher Robert Borba was loading his cattle trailer with dog food and a camping tent when he heard a woman yelling that someone was stealing her bike.

Borba said， “I seen this fella trying to get up to speed on a bicycle. I wasn’t going to catch him on foot. I just don’t run very fast.”

The 28-year-old rancher quickly unloaded his horse Long John from the back of his trailer.

Borba and his horse then chased after the alleged thief as the suspect struggled with the gears of the bicycle.

The suspect， 23-year-old Victorino Arellano-Sanchez， then ditched the bike and tried to run away on foot.

Borba caught up to Arellano-Sanchez and threw his lasso around his legs and dragged him to the ground like roped cattle.

Borba said the man tried to grab a tree and get free， but Borba and Long John kept the rope taut.

The rancher then called 911 and kept the suspect under ropes for about 15 minutes until the Eagle Point police arrived. Arellano-Sanchez was arrested and charged with misdemeanor theft.

原文影片請看此
http://bit.ly/24NdkX3有話要說 投稿「即時論壇」，