分享到 Facebook

分享到 Plurk
分享到 Twitter

蘋中信：靠說話營生的作家（朱宥勳）

2016年11月16日

更多專欄文章

就在月初，壽險員不告訴你的秘密，我受邀到台北駐日經濟文化代表處的台灣文化中心演講，【壹週刊】網路女神做假奶　神魔小雪惹淫媒上門，主題是對日本的讀者介紹台灣文學的現況。現場我以中文演說，降低傷害 建議孩子跟著母親，由翻譯了吳明益《天橋上的魔術師》的天野健太郎先生擔任口譯。這是一次蠻奇妙的經驗，勇士拼紀錄告急 格林：厭倦了，從與會日本讀者的交流中，直擊 燒稻草竄濃煙 農民恐罰10萬，我們必須重新說明「副刊」、「文學獎」等習以為常的概念，南海緊張 美將派F35戰機，從而感受到台灣這些制度本身的特殊性。而我推薦了數位近年值得期待的新銳作家，歷史探祕／唐代女性愛穿露乳裝　唐高宗兩次下「禁露」令，其中很自然地包含了幾位書寫同志題材者，也有聽眾好奇發問：「在台灣，談論同志文學或同志議題是自然的事情嗎？」這對於日本讀者來說，似乎還是有點難於想像的。台灣作為亞洲第一個有機會同志婚姻合法化的國家，果然還是有些值得自信之處的。稿費收入不如演講而在會後，與主辦單位的天野先生和黃碧君小姐的席間談會，也得到了很多有趣的比較。比如說，在台灣，書籍出版之後的「行銷」主要是出版社在操心。但在日本，出版社會認為自己的責任是「好好做書」，行銷方案是由書店、通路來設計。因此，就曾有台灣作家在與日本出版社簽約時，詢問編輯：「你們想怎麼行銷這本書？需不需要我配合活動？」結果這句在台灣的出版過程中稀鬆平常的話，竟讓編輯瞬間當機，什麼都答不上來。
最有趣的，是關於作家「說話」的能力。天野先生表示，在他合作過的作家當中，普遍來講，他覺得台灣作家對於「公開演講」是最駕輕就熟的。因此跟台灣作家合作這些活動時，都不需要太操心。相反的，許多日本作家幾乎沒有辦法處理這種場面，必須寫好了稿子上去低頭念完。
當然，也許天野先生是出於禮貌的過譽之詞，但以作家的收入分布來看，這件事卻不是不能想像的。９月底我和朋友編輯的文學刊物《秘密讀者》曾對120名寫作者調查，其中有半數左右是出過書的作家，另外半數則還在累積寫作資歷的階段。其中，每個月透過稿費獲得的收入，平均是2877元，即便是出了書的作家，平均也僅有3811元。平均每字的稿費，出書後的作家，也只從0.9元微幅上升到1.1元。
但相較之下，出書前後的演講酬勞，會從每小時平均797元上升到1429元。（一場演講邀約通常是２小時）而台灣各地大小的文學獎極多，如果寫作者受邀擔任文學獎評審，平均每場酬勞是5448元，出書的作家更會提升到6552元。兩相對照，台灣作家「會說話」恐怕是其來有自，因為無論是演講還是評審，都是需要公開發言的表演性活動，如果作家想要以文學知識營生，指望稿費不如指望講台可靠。而根據天野先生的說法，日本作家的收入主要都是純粹靠稿費，說話能力如何自然也就不是必要條件。
人們聽講意願較高這種收入形態，其實反映了文學社群奇特的市場生態——人們聆聽演講的意願，其實是高於閱讀一本書的。但為什麼呢？如果對文學沒有興趣，那怎麼能忍受坐在那裡兩個小時呢？如果有興趣，同樣的時間，也可以讀上不少章節了。是否因為長久受到台灣教育體系的規制，對於「他律」形態的聽講，比「自律」形態的閱讀更能習慣？箇中原因，恐怕需要更大規模的調查了。政府單位喊著振興閱讀、推廣文學的口號已不是一時半刻的事情了，或許先該做的，就是透過國家級的力量去釐清整個市場上的讀者特性吧。
作家、《秘密讀者》編輯委員
有話要說 投稿「即時論壇」，

由於海基會董事長林中森17日認為，男女休閒鞋 廠拍100元起，涉主權爭議的大陸新版護照納台灣景點事件，飲水機限時 分局被批「沒人性」，是基於「時髦」而非蓄意。民進黨中執委洪智坤則在臉書上批評，圖／台灣燈會搶先看！九大必拍主題報你知，中國護照事件已造成東亞情勢緊張，橄欖球隊教禮貌 小霸王變貼心兒，「只有林中森這個笨蛋會聽信趕時髦」，朗度拿佛心價 2年9億加盟公牛，他認為林中森這個「潘仔郎」以為自己是和事佬，小熊教頭15局神調度 3投輪守外野再登板，應該調去區公所調解委員會當委員。

林中森17日在海基會記者會中強調，針對大陸新版護照內頁放入台灣景點一事，陸委會與海基會都已表達抗議，要求對岸正視中華民國存在的事實。此外，日前訪中時，他也利用兩會會務交流的機會，向陳雲林重申我方立場，大陸方面則回應會重視處理。

林中森認為，陸方有此舉措是基於「時髦」，認為護照上面應該多印一些景點，並非蓄意有什麼想法（彰顯主權）。

洪智坤對此則在個人臉書上批評，中國護照事件已造成東亞情勢緊張，「只有林中森這個笨蛋會聽信趕時髦」。

他並嘲諷說，如果按照林中森的邏輯，中共對台灣動武，難道是基於「健身」的需要？

他認為，林中森以為自己是和事佬，應該調去區公所調解委員會當委員，「有林中森這個『潘仔郎』，中共根本不必設立統戰部了」。

關鍵字:
林中森
海基會
護照
日月潭
清水斷崖，

蘋果公司高層之間出現內鬥，力旺信驊 樂觀下半年，可能是其黃金年代逐漸失色的訊號。該公司的過人之處，投2局掉3分 小曹救援失敗，一直在於總能將藝術與工程順利整合。賈伯斯的意志力讓這兩大陣營在緊張中，林志玲媽媽哥哥不催婚，還能相安無事。如今，慈濟財務 衛福部喊查帳，行動軟體主管Scott Forstall離職，設計主管Jony Ive將跨足硬體與軟體二大部門。這可是一大風險，因為蘋果的這兩大部門都各需要專才。

Forstall多年來，一直是該公司軟體部門的核心人物。他在Next公司與賈伯斯共事，而後又隨其老闆重返蘋果，先是協助為Macs電腦開發OS X作業系統，隨後又為iPhone與iPad開發iOS平台。

然而，Forstall的任性與不拘小節，讓他與Ive難以共事，加上近來的失策–尤其是推出拙劣的蘋果地圖程式，還迫使執行長庫克公開道歉–讓公司不得不請他走路，而且最終甚至沒有為他在公司的奉獻，美言幾句。

當然，賈伯斯開革無能的員工，從不假以辭色。他曾在線上服務部門MobileMe的員工面前，開除了該部門主管。執行長的強勢往往效力不凡，賈伯斯曾成功阻止了該公司推出由委員會所設計的拙劣軟體。掌權的賈伯斯不但能讓像Forstall與Ive這類不羈之才一起共事，還能讓他們各自一展長才。

Ive在軟體與硬體方面的新任務，可望協助蘋果彌補這兩個世界之間的缺口，一如賈伯斯般的作為。高層換人也可望為蘋果打開新的領域。

行動與Mac軟體係由同一主管所開發，這可能意味該公司的產品可望更為順利一起運作。而且Ive的設計天份也可望協助蘋果走向電腦之外的領域，畢竟，該公司手機的成功，主要源自iPhone的外觀，這點則該歸功於Ive。

然而，過去十年，蘋果的輝煌成就，主要來自於其維持和諧的不凡能力。而今，主管內鬥可能是該公司失衡的初步訊號，繼而將變成一家較為平凡的科技公司。（鉅亨網）

關鍵字:
蘋果
內鬥
黃金年代，